AISubs v3.7
Tetsuya and Shibayu from Tokai Yonmei
Hi everyone, I'm Tetsuya and Shibayu from Tokai Yonmei
We're about to draw for the last giveaway project
If you have a computer, please watch this video first
It's probably on my screen right now
If you have a smartphone, it's down below
So please watch the giveaway project video first
We're about to do a live broadcast on this computer
Okay, let's do it
3, 2...
We got 101 applications, thank you very much
Okay, let's start drawing
Close it
Okay, close it
We have presents for you
Ouch!
Get off me!
Ah, I'm getting nervous
Okay, here we go
Hmm...
This one! This one! This one!
This one!
Ah, that one? That one?
Tetsuya's sweaty hands are holding his clothes
Ah, I'm so sorry!
Open your dream door!
This one! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
Here it is! Here it is! Here it is!
Where is it? Where is it? Where is it?
Yes!
Aichi Prefecture!
We've come all the way from the countryside, but we're from Aichi Prefecture!
I'm sorry!
You don't have to say "I'm sorry"!
In 1994, Melo-san, who was born November 7th, won!
I won!
Congratulations!
As a result of the lottery, this is where we will be going
We will be giving presents to Melo-san of Aichi Prefecture!
Yes, I'm Nagoyashi of Aichi Prefecture
So, while we were live-streaming, we got a comment from you guys
and we got carried away a little
There's one in the comment too
Um...
Aichi Prefecture has no choice but to draw one more!
We happened to draw two more lottery tickets
We can't give you the "pirikura" present we were talking about, but we can give you a different present and not let you go on a business trip
So we're going to give you a "pirikura" present and not let you go on a business trip
Here's the present
Here you go
What are you doing?
I'm scared
Do you have a runny nose?
I have a runny nose on both of my hands
Tetsuya-san's right hand if it comes out of your right nose, and your left hand if it comes out of your left nose
One, two...
Let's see your left hand
Here we go
It's Gunma Prefecture's...
Let's pull it out
Tokai On Air's fanservice
Let's pull out one more
The last place is here
It's Osaka Prefecture's...
It's Gunma Prefecture's...
It's Osaka Prefecture's...
We'll tell you more about it later
We'll leave it up to you
But you want to go, don't you?
We'll be contacting the winner of Aichi Prefecture's Melo-san
We want to know more about it
I'll say it
Hello
This is Tokai On Air's Tetsuya
Oh, thank you
It's been a while since I've won 10 times in a row
Congratulations on winning
Congratulations!
You won
Thank you very much
Is it real?
It's real
Please check if this rumor is true or not
Haniwa, haiya, konnichiwa
Hi, I'm Tetsuya from 10 times in a row
Konnichiwa, haiya, konnichiwa
This is a bad rumor
How about May 4th, Green Day?
I see
It's okay
Do you know Shirakawa Park?
Yes, it's okay
May 4th, Green Day, Shirakawa Park, Nagoya
Please start at 1pm.
Close the door of your dream!
Yes!
That's it.
This door of dream is old.
As I said before, we will go to Nagoya at this day, this place, and this time.
If you can come, please come.
I don't know if it's time to say goodbye, but let's say goodbye before it gets dark.
It's not like "Come here today!"
If you can come, we will be there for you.
If you can't come, let's say "Come here!"
Come here!
As I said before, we will hold a business trip meeting in Aichi and Gunma and Osaka.
We will not contact those people, but we will decide our own way and hold a business trip meeting there.
If we can hold a business trip meeting in Gunma and Osaka later, we will report it in a video.
If you are in Gunma and Osaka, please wait for us to come soon.
If you are on your computer, please click on my...
Ninetales...
Wait a minute!
Ninetales...
What?
Please send me photos of you playing Ninetales on Twitter.
I'm very happy.
If you close these two and say "twintales"...
If you are on your computer, please click on my...
I'm Ninotales.
See you in Aichi, Gunma and Osaka!
Sayonara!